The latest pharaohs, Egypt’s leaders, have been felt divine rulers and believed to be gods inside the human setting